Niagara Gazette

Night & Day

November 7, 2012

Slate: Did Rick and Ilsa sneak one in in Casablanca?

A report that there's newfound momentum behind a sequel to Casablanca has sent fans of the classic film into a tizzy this week. How could they squander the mystery of its perfect ending? How could anyone fill the shoes of Bogey and Bergman? Shouldn't they just leave Rick and Ilsa alone?

But there's another question, this one raised by the last-known synopsis of the sequel itself, from a treatment written — before it was buried again — by original screenwriter Howard Koch:

After leaving Casablanca for America, Ilsa learned she was pregnant. She gave birth to a boy who grew up in America. The real father of the boy, it turns out, was not Laszlo but Rick.

He was conceived the night Ilsa came to Rick's place to plead for the Letters of Transit . . . The secret was not kept from Laszlo, but being the kind of man he was and owing so much to Rick, he adopted the child and treated him as his own son.

Did Rick and Ilsa really get down to making baby Ricks the night she came for the Letters of Transit? Not recalling any such border violations, we decided to go to the tape (see video at end).

As we can see, after Ilsa sneaks out of her husband Laszlo's hotel room, she passionately confesses her love for Rick, melts into his arms in a kissing embrace, and then — after the turn of a lighthouse beacon — they go back to discussing escape plans for leaving the Vichy territory. But what could be contained in that lighthouse? Some have found quite a lot, describing the beacon as "suggestive" and even finding in its contours something "rather phallic."

Discouraged, we turned to the novelizations of Ilsa and Rick's story. In the novel "As Time Goes By," published by Warner Books, Laszlo asks his wife, "Why did he give us the letters of transit, when he might have kept them for himself?"

Text Only | Photo Reprints
Night & Day
  • NIA Hagar preview art 072414 Former Van Halen bassist Michael Anthony talks Sammy Hagar and fast cars Claudio Zampolli is the person that can be credited with making Tuesday's show at Artpark possible. Billed as "A Journey Through the History of Rock, " the show features what some rock fans may call the better half of Van Halen, or at least the better half of what has been dubbed as "Van Hagar," the temporary marriage of two rock giants of the 1980s that resulted in some amazing music.

    July 24, 2014 1 Photo

  • NAD Jennings column art 072414 Trio of acts make their triumphant returns They say all good things come in threes so we will be looking at three shows coming to the region this weekend, including a supergroup trio, a band out of Denver and a guy that has Carolina on his mind.

    July 24, 2014 1 Photo

  • NAD temptations 072414 art 1 Temptations set to play Riviera Theatre Even those who are young enough to not have grown up in the Temptations' heyday are still likely to be able to identify one of their hits. Even if they can't say that it was the Temptations who wrote the song, most people know at least some of the words to "My Girl."

    July 24, 2014 2 Photos

  • Early tickets for Buffalo Philharmonic concerts now available The Buffalo Philharmonic Orchestra is offering a chance to lock in your favorite seats to six of the season's highlights.

    July 24, 2014

  • NAD Calleri review art 072414 CALLERI: Two new films highlight the merits of movie stars

    In the truly great classic "Sunset Boulevard," the character of Norma Desmond, a faded silent film star, says in reference to her former fame: "I am big, it's the pictures that got small."

    July 22, 2014 1 Photo

  • NIA Artpark advance art 072114 3 Doors Down close out Wednesday series at Artpark Wednesday Night's 3 Doors Down concert is the final in the 2014 Coors Light Wednesday series, the younger counterpart to the popular Tuesday night series that continues through August.

    July 20, 2014 1 Photo

  • NAD Artpark review art 071714 Megadeth brings the metal to fans at Artpark It was mega-loud and mega-fast at Artpark Tuesday night as soon as thrash metal pioneers Megadeth hit the stage for a 90-minute set. Dave Mustaine and crew performed to an enthusiastic albeit smaller than usual crowd mostly clad in black clothing.

    July 18, 2014 1 Photo

  • Sara Bareilles 1 SLIDESHOW: Sara Bareilles takes the Artpark stage

    Pop diva Sara Bareilles was so good that even an hour long rainstorm couldn't drive her fans away. 

    July 17, 2014 6 Photos

  • NAD Jennings column art 071714 JENNINGS: Aretha Franklin, Tom Cochrane coming to town this week This week's column will focus on three shows coming to the Niagara region this week, all artists I am very familiar with so this offering will be a bit more on the personal side than usual. Those three shows are, Tom Cochrane with Kim Mitchell, Aretha Franklin and Theory of a Deadman.

    July 17, 2014 1 Photo

  • 'Philadelphia Story' takes its act up north Before there was "E!" there was "Philadelphia Story," the big romantic comedy (emphasis romantic) in the Shaw's Festival Theater.

    July 17, 2014

Featured Ads
House Ads
AP Video
'Modern Family' Star on Gay Athletes Coming Out MN Twins Debut Beer Vending Machine DA: Pa. Doctor Fired Back at Hospital Gunman Raw: Iowa Police Dash Cam Shows Wild Chase Obama Seeks Limits on US Company Mergers Abroad Large Family to Share NJ Lottery Winnings U.S. Flights to Israel Resume After Ban Lifted Official: Air Algerie Flight 'probably Crashed' TSA Administrator on Politics and Flight Bans Raw: National Guard Helps Battle WA Wildfires Raw: Ukraine's Donetsk Residents Flee Senators Push to End Hamas Threat in Cease-Fire A Young Victim's Premonition, Hug Before MH17 Raw: Deadly Storm Hits Virginia Campground Death Penalty Expert: 'This is a Turning Point' Raw: MH17 Victim's Bodies Arrive in Netherlands Raw: Families Travel to Taiwan Plane Crash Site Arizona Execution Takes Almost Two Hours Crash Kills Teen Pilot Seeking World Record
Opinion
House Ads
Night & Day
Twitter News
Follow us on twitter
Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Front page